|
a
to, at, by ante before, in front of antes de before bajo under, below cabe beside, next to cerca de near con with contra against de of, from, about delante de in front of dentro de inside desde since, from después de after detrás de behind durante during, for en in, into, on, inside encima de on top of enfrente de in front of entre between, among excepto except fuera de outside of hacia toward, around hasta until, as far as incluso even, by means of mediante through, by means of para for, in order to por for, by, because of salvo except, apart from según according to sin without sobre over, about tras after, behind |
A las 12 voy a ver una película al lado de mi casa.
At noon I'm going to see a movie by my place. La casa está ante tus ojos. The house is in front of your eyes. Tengo que estar en casa antes de las 10h. I have to be at home before 10h. La zapatillas están bajo la cama. The slippers are under the bed. El concierto fue estupendo, cabe decir que el violinista es un artista. (archaic usage) The concert was great, I have to say the violinist is an artist. El cine está cerca del restaurante italiano. The theatre is near to the Italian restaurant. Quisiera un café con leche y unas tostadas, por favor. I would like a coffee with milk and some toast, please. ¿Estás a favor o en contra de las corridas de toros? Are you in favor or against the bullfights? ¿De dónde eres? Soy de Santander. Where are you from? I'm from Santander. La farmacia está delante del banco. The pharmacie is in front of the bank. Las llaves están dentro del bolso. The keys are inside the purse. No como pescado desde hace dos semanas I don't eat fish since two weeks ago. Después de cenar podemos dar un paseo. After dinner we can go for a walk. La caja fuerte está detrás del cuadro. The safe is behind the painting. Durante la película no se pueden comer palomitas. During the movie is not allowed to eat popcorn. El café está en la mesa y la leche en la nevera. The coffee is on the table and the milk is in the fridge. El despertador está encima de la mesilla. Th alarm-clock is on top of the night table. El banco está enfrente de la farmacia. The bank is in front of the pharmacy. Andorra está entre Francia y España. Andorra is between France and Spain. Puedo comer de todo excepto carne. I can eat everything except meat. El coche está fuera del garaje. The car is outside of the garage. Tira la pelota hacia la portería. Throw the ball toward the goal. Tengo que trabajar hasta las 8h. I have to work until 8h. Hago deporte incluso los domingos. I exercise even on Sundays. Mediante su carisma siempre conquista al público. By means of his charisma always captivate the public. Para mejorar tu español deberías de ver películas en versión original. For improve your Spanish you should watch movies in B.O. Tengo que cambiar euros por dólares. I have to change euros for dollars. A mi hermana le gusta todo salvo el queso. Mi sister likes everything except cheese. Según John San Francisco es más interesante que Detroit. According to John San Francisco is more interesting than Detroit. Me gusta el té sin azúcar. I like tea without sugar. La revista está sobre la mesa. The magazine is over the table. Tras la puerta hay un perchero. Behind the door there is a coat hanger. |