Asking for directions

Asking for directions - Preguntado direcciones

¿Dónde está...?
¿Dónde están...?
¿Dónde puedo encontrar un/una...?
¿Está lejos?
¿Está cerca?
¿A qué distancia está el/la...?
Estoy buscando ...
¿Hay por aquí...?
¿Cómo puedo llegar a...?
Estoy perdido/a
Estamos perdidos/as
¿Puede repetir, por favor?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
¿Cómo...?
Toma/Tome...
Sigue/Siga...
Cruza/Cruce...
Gira/Gire...
Vuelva/Vuelve...
Para/Pare...

Where is...?
Where are...?
Where can I find a (an)...?
It's far?
It's near?
How far is the...?
I am looking for...
Is there... nearby?
How do I get to...?
I am lost (masculine/feminine)
We are lost (masculine/feminine)
Could you please repeat that?
Could you please speak slower?
Sorry?
Take (formal/informal)
Follow (formal/informal)
Cross (formal/informal)
Turn (formal/informal)
Go back (formal/informal)
Stop (formal/informal)

Turista.- Perdone/Perdona. Estoy buscando el Hotel Plaza.
Tourist.- Excuse me (formal)/Sorry (informal). I am looking for the Hotel Plaza.

Ciudadano.- Sí, está muy cerca. Siga todo recto y gire en la segunda calle a la derecha.
Local.- Yes, it's very close. Keep walking straight and turn right on the second street.

Turista.- Muchas gracias.
Tourist.- Thank you very much.

Turista.- Hola. Perdone. ¿Sabe dónde hay un cajero?
Tourist.- Hello. Excuse me. Do you know where there is an ATM?

Ciudadano.- Sí, tiene que cruzar esta calle y seguir todo recto unos 100 metros.
El cajero está al lado de la oficina de correos.
Local.- Yes, you have to cross this street and keep straight about 100 meters.
The ATM is next to the Post office.

Turista.- Gracias.
Tourist.- Thank you.

Turista.- Perdone, una pregunta.
Tourist.- Excuse me, I have a question.

Ciudadano.- Dígame.
Local.- Tell me.

Turista.- Creo que me he perdido.
Tourist.- I think I am lost.

Ciudadano.- ¿Adónde quiere ir?
Local.- Where do you want to go?

Turista.- Necesito volver a mi hotel. Está en la calle Paz.
Tourist.- I need go back to my hotel. It is on Paz street.

Ciudadano.- No está lejos. Tome la siguiente calle a la izquierda y siga hasta el final.
Allí gire a la derecha. Esa es la calle Paz.
Local.- It's not far. Take the next street on the left and go until the end.
Turn to the right. That is Paz street.

Useful words and verbs - Palabras y verbos útiles

cruzar
girar
seguir
tomar
a la derecha
a la izquierda
todo recto
todo derecho
lejos de
cerca de
enfrente de
al lado de
detrás de
delante de
la acera

to cross
to turn
to go along
to take
to the right
to the left
straight ahead
straight ahead
far from
close to
in front of
next to
behind
in front
sidewalk

la avenida
la autopista
la autovía
la calle
el callejón
el camino
la carretera
el carril
el cruce
la esquina
el mapa
el paso de cebra
el plano
la rotonda
el semáforo
dar la vuelta

avenue
highway
divided highway
street
narrow street
way
road
lane
crossroads
corner
map
crosswalk
street plan
roundabout
traffic light
turn around